• Anasayfa
  • Favorilere Ekle
  • Site Haritası
BİRHARF.BİZ
Üyelik Girişi
İLESAM
BALA KİTAP TOPLULUĞU
GÜFTELER-BESTELER
GEZGİN
VİDEOLAR
Ziyaret Bilgileri
Aktif Ziyaretçi2
Bugün Toplam2
Toplam Ziyaret47412
EDİTÖRDEN BİR KİTAP - TÜRK DÜNYASI'NIN NAĞIL BAĞI - MASAL BAHÇESİ



TÜRK DÜNYASININ NAĞIL BAĞI – MASAL BAHÇESİ

      “Yeni çağın yenisinde, eski çağın berisinde, göçebeler yaşarmış Kafkasya’nın zirvesinde… Çadırları varmış keçeden, hep kar yağarmış inceden… Erkeklerin elinde ok ile yay, ava gitmişler, kadınlar ile çocuklar çadırda beklemişler. Hava soğuk. Sular buz tutmuş. Çocuklarla hayvanlar yuvaya doluşmuş. Balkız adında genç bir kadın odun yakmak için dışarı fırlamış. Odunlar kalın, buz gibi… almış baltayı eline vurmuş odunların beline…”
(Karaçay Masalı-Ateşin Sultanı)

      Değerli okurlar,  bugün bir masal kitabı tanıyacağız sizlerle.

      Kitabımızın ismi TÜRK DÜNYASININ NAĞIL BAĞI – MASAL BAHÇESİ

      TÜRKSOY (Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı) tarafından yayınlanmış olan bu çalışmada Türk Halklarının folklorik özelliklerini taşıyan masalları görmekteyiz.

     TÜRK DÜNYASININ NAĞIL BAĞI – MASAL BAHÇESİ’nin en önemli özelliği ne diye sorarsanız tanıtım yazısı,  künye, önsöz ve masalların hem Azerbaycan Türkçesiyle, hem de Türkiye Türkçesiyle yazılmış olduğunu söyleyebilirim.


      Büyük bir özenle hazırlanmış ciltli bir kapak, kaliteli kapak tasarımı ve kuşe sayfaların tasarımının özenle yapılmış olması bence bu çalışmayı daha da değerli kılmış. En önemlisi ise Bakü okul öğrencileri tarafından yapılmış iç resimlerin güzelliği. Yaşlarından büyük bir yetenek sergileyen öğrencilerin yaptıkları çizimler görülmeye değer.

      

      Baskı yılı 2018. Baskı yeri Özyurt Matbaacılık. Sayfa sayısı 216. Kitap boyutları, 22.5-24 cm.

      NAĞIL BAĞI – MASAL BAHÇESİ’nde otuz bir adet masal var. Hepsini keyifle okudum. Bazı masalları çocukluğumda büyüklerimden dinlediğim masallarla benzerlik taşıdığını da gördüm. Bu da Türk halklarının kültürlerinin harmanlanarak gelecek kuşaklara aktarılmasının önemini gösteriyor.

      TÜRK DÜNYASININ NAĞIL BAĞI-MASAL BAHÇESİ masalları, ülkeleri ve masal isimleri… Sırasıyla…

       “Azerbaycan (Cırttan), Türk (Kırlangıç ve Serçe) , Kazak (Dombra Ne Dedi?), Özbek (Üç Karpuz Tohumu), Türkmen (Tüccarın Kızı), Kırgız (Akıllı Köylü), Tatar (Babanın Üç Nasihati), Başkurt ( İhtiyar ve Pehlivan), Gagavuz (İvançu), Kırım Tatar (Akıllı Kirpi ile Kurnaz Tilki), Irak Türkmenleri ( Title İle Bitle), Balkan (Dev ile Padişah Kızı Masalı), Saha (Yakut) ( Kurnaz Tilki ve Kuşlar), Malkar (Deve, Tilki ve Kurt), Tuva (Akıllı Kız ve Uluzun Han), Nogay (Kamır Batır), Kumuk (Kurt), Şor (Çarıs), Altay Saksağan, Tilki ve Çekirge), Çuvaş (Kehermen Ketil), Karaçay (Ateşin Sultanı), Uygur (Sihirli Çeşme), Ahıska Türkleri (Kedi ve Fare), Hakas (Sihirli Göl), Sarı Uygur ( Yoksul Adamın Masalı), Karaim (Tembel Oğlanın Masalı), Karakalpak (Aldar Kosa), Barabin Tatar (Yiğit Puruş), Çalkan Tatar (Keme)” halklarına ait masalları.

      Önsöz, Türksoy Genel Sekreteri  Düsen Kaseinov tarafından yazılmış. “Bu kitapta Avrupa ve Asya kıtalarında yaşayan, köklü tarihe sahip Türk halklarının kendine özgü masalları yer almaktadır” diyen Kaseinov, Türk Halklarına ait masalların bir araya getirilmesindeki başlıca gayemiz; ortak kültürümüzün örnekleri olan bu masalları yaşatmak ve genç kuşaklara ulaştırmaktır. Derlenen masalların eski Türk halklarının tarihi ve genetik kodlarının araştırılması ve öğrenilmesi yolunda faydalı bir kaynak olacağına inanıyoruz.” cümleleriyle projenin amacına vurgu yapıyor.

TÜRKSOY’a,  böyle bir projenin okurlara ulaştırılmasındaki çabaları için kutluyorum.

 

 

TÜRKSOY HAKKINDA KISA BİLGİ

      Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı, 1993 yılında Azerbaycan, Kazakistan , Kırgızistan, Özbekistan, Türkmenistan ve Türkiye’nin Kültür Bakanlarının imzalamış olduğu anlaşma ile kurulmuştur. TÜRKSOY Genel Sekreterliği Türkiye’nin başkenti Ankara’da bulunmaktadır. TÜRKSOY’un herhangi bir başka ülke ya da şehirde temsilciliği yoktur. Amacı TÜRKSOY Türk Halklarının gönül birlikteliğini ve kardeşliğini güçlendirmek, ortak Türk kültürünü gelecek nesillere aktarmak ve dünyaya tanıtmaktır.

 (Kaynak: https://www.turksoy.org/turksoy/about )

Bu projeye emeği geçenleri ve TÜRKSOY'u kutluyorum.

16-04-2019


Kitap Tanıtım: Nur ERSEN



PAPATYALAR AĞLAR MI?
EDİTÖRDEN KARDELENSİN KALPTE AÇTIN / VEDAT FİDANBOY 

ÖYKÜ ÖYKÜ TÜRKİYEM
EDİTÖRDEN BİR KİTAP / HİNGİLLEME
MERHABA
 
EDİTÖRDEN
 
TEMMUZ SICAKLARINDAN MERHABA
 

MERHABA DEĞERLİ OKURLAR
 
EDİTÖRDEN MERHABA

MERHABA DEĞERLİ OKURLAR

Paylaş |                      Yorum Yaz - Arşiv     
82 kez okundu

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yapmak için tıklayın
DERGİ ARŞİVİ
İSMET BORA BİNATLI
Saat